『女の一生』のヒロインのジャンヌは 読み進むほどに肩透かしを食らって 何一つ共感できﾅｲままに反感を持ってしまい いくら悲惨な目に遭おうと 同情の余地もﾅｲ程に嫌気が差した 先に『脂肪の塊』を読んでおらず 『女の一生』を[…]
もっと読む
最新の記事
ガリヴァー旅行記
Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts by Lemuel Gulliver これは『ガリヴァー旅行記』の原題だが 訳すと「レミュエル[…]
もっと読む
風に揺れる葦
モーパッサンは『Maison Terrier（メゾン テリエ）』で お祝いに集まってきた人々を そよ風にゆらぐ葦 と表現してて 原文のフランス語では次のようにあった comme des roseaux sous la b[…]
もっと読む
風に揺れる葦とは？（『新約聖書』より）
パスカルが『パンセ』で 人間を葦に譬えて 「考える葦」と見解を述べたのを なんとなく知ってはいても その意図は測りかねるだろうし そもそもなぜ人を葦に譬えたのかって 不可思議に思ってる人は多いだろう 元ネタは『新約聖書』[…]
もっと読む
「人間は考える葦である」ってなんで「葦」なのか？
人間は考える葦である この有名なフレーズは パスカルの『パンセ』断章347の一節で 元は以下の通り L’homme n’est qu’un roseau, le plus faible de la nature; mai[…]
もっと読む
「ルカの福音書」第9章
ヘロデの恐れとバプテスマのヨハネの死の事情 さて、国王ヘロデは、このすべての出来事を聞いて、ひどく当惑していた。 それは、ある人々が、 「ヨハネが死人の中からよみがえったのだ。」 と言い、ほかの人々は、 「エリヤが現れ[…]
もっと読む
「マルコの福音書」第6章
ヘロデの恐れとバプテスマのヨハネの死の事情 イエスの名が知れ渡ったので、ヘロデ王の耳にもはいった。 人々は、 「バプテスマのヨハネが死人の中からよみがえったのだ。 だから、あんな力が、彼のうちに働いているのだ。」 と言[…]
もっと読む
「マタイの福音書」第14章
ヘロデの恐れとバプテスマのヨハネの死の事情 そのころ、国王ヘロデは、イエスのうわさを聞いて、侍従たちに言った。 「あれはバプテスマのヨハネだ。 ヨハネが死人の中からよみがえったのだ。 だから、あんな力が彼のうちに働いて[…]
もっと読む
「創世記」第3章
失楽園 さてヤハウェ神がお造りになった野の獣の中で蛇が一番狡猾であった。蛇が女に向かって言った、「神様が君たちは園のどんな樹からも食べてはいけないと言われたというが本当かね」。そこで女は蛇に答えた、「園の樹の実は食べて[…]
もっと読む
「創世記」第2章
堕罪 こうして天と地と、その万象が出来上がった。神はその創作の業を七日目に完了し、七日目にすべての創作の技を休まれた。神は第七日の日を祝し、それを聖しとされた。何故なら、その日に神は創造のすべての業を終わって休まれたか[…]
もっと読む
「創世記」第1章
天地創造 始めに神が天地を創造された。地は混沌としていた。 暗黒が原始の海の表面にあり、神の霊風が大水の表面に吹きまくっていたが、神が、「光あれよ」と言われると、光が出来た。神は光を見てよしとされた。神は光と暗黒との混[…]
もっと読む
トヨタマとシラタマ（ウミサチ・ヤマサチ）
白玉（シラタマ）のようだと 妻のトヨタマビメに詠われたホオリノミコトが どれほどの美形だったのかは興味がある（*＾＾*） 白玉とは真珠で 真珠と言えば貝から作られる宝石 トヨタマは海の神であるワダツミノカミの娘で 真珠は[…]
もっと読む
天孫降臨
アメニキシクニキシアマツヒコヒコホノニニギノミコト・・・長―――っｗ 略して、ニニギ このニニギはアマテラスの孫に当たり ホデリ・ホスセリ・ホオリ兄弟の父親であるるる～ ちなみにホデリとホオリってのは 別名が海幸彦（ウミ[…]
もっと読む
スサノオ
天の岩戸（アマノイワト）の前で アメノウズメノミコトが ストリップ・ショーをやったコトで 高天原（タカマガハラ）に集まった神々の テンションは最高潮に達した 天の岩戸には アマテラスオオミカミが引き籠ってたが 外の盛り上[…]
もっと読む
映画『マジック・クリスチャン』
さて この美女をご存じだろうか？ Raquel Welch（ラクエル・ウェルチ） 圧倒的な美貌も凄いが脱いでも凄い 還暦過ぎてもこの美しさは凄い そんなラクエルが 1969年の映画『The Magic Christian[…]
もっと読む