ヴォルテール
Candide, or Optimism (Penguin Classics Deluxe Edition)
Candide, or Optimism〔ヴォルテール〕
Chronology
Introduction
Further Reading
Translate's Note
A Note in the Text
A Note on Names
Map
- CHAPTER 1
- How Candide was brought up in a beautiful castle, and he was driven from the same
- CHAPTER 2
- What became of Candide among the Bulgars
- CHAPTER 3
- How Candide run away from the Bulgars, and what became of him
- CHAPTER 4
- How Candide encountered his old philosophy tutor, Doctor Pangloss, and came of it
- CHAPTER 5
- Storm, shipwreck, earthquake, and what became of Dr Pangloss, Candide, and Jacques the Anabaptist
- CHAPTER 6
- How they had a magnificent auto-da-fé to prevent earthquakes, and how Candide was flogged
- CHAPTER 7
- How an old woman took care of Candide, and how he was reunited with his beloved
- CHAPTER 8
- Cunégonde's story
- CHAPTER 9
- What became of Cunégonde, Candide, the Grand Inquisitor and a Jew
- CHAPTER 10
- In what distress Candide, Cunégonde and the old woman arrive in Cadiz, and of their embarkation
- CHAPTER 11
- The old woman's story
- CHAPTER 12
- The misfortunes of the old woman, comtinued
- CHAPTER 13
- How Candide was obliged to part from the lovely Cunégonde and from the old woman
- CHAPTER 14
- How Candide and Cacambo were received by the Jesuits of Paraguay
- CHAPTER 15
- How Candide killed the brother of his dear Cunégonde
- CHAPTER 16
- What became of our two travellers when they encountered two girls, two apes and the savages named the Oreillons
- CHAPTER 17
- Arrival of Candide and his manservant in the land of Eldorado, and when they saw there
- CHAPTER 18
- What they saw in the land of Eldorado
- CHAPTER 19
- What happened to them in Surinam, and how Candide made the acquaintance of Martin
- CHAPTER 20
- What happened to Candide and Martin at sea
- CHAPTER 21
- Candide and Martin approach the coast of France, philosophizing all the way
- CHAPTER 22
- What happened to Candide and Martin in France
- CHAPTER 23
- Candide and Martin reach the shores of England - and what they see there
- CHAPTER 24
- Concerning Paquette and brother Girofleo
- CHAPTER 25
- A visit to Signor Pococuranté, a Venetian nobleman
- CHAPTER 26
- Of a supper that Candide and Martin ate in the company of six strangers, and who they were
- CHAPTER 27
- Candide's voyage to Constantinople
- CHAPTER 28
- What happened to Candide, Cunégonde, Pangloss, Martin, et cetera
- CHAPTER 29
- How Candide was reunited with Cunégonde and the old woman
- CHAPTER 30
- Conclusion
Appendices
- The alternative version of the opening of Chapter 22
- Voltaire's Poem on the Lisbon Disaster
- Entries from Voltaire's Philosophical Dictionary
Notes